2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊어읽기 단어정리 '35번' 문제 해설 해석 정답 구문분석 구문독
2024.03.11 - [고3 모의고사/- 2023] - 2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊어읽기 단어정리 '34번' 문제 해설 해석 정답 구문분석 구문독해 직독직해 전국연합학력평가 2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊
hankuukforeign.tistory.com
2023 고3 3월 36번
정답 5번
36번. 모의고사 본문
36번. 단어 정리
| 영어 단어 | 뜻 / 의미 | |
| 1 | human being | 사람, 인간 (V) |
| 2 | consist in | …에 있다 (V) (=be equivalent to) |
| 3 | combine A with B | A를 B와 결합하다 (V) |
| 4 | translate A as B | A를 B라고 번역하다 |
| 5 | nature | ① 자연 ② 천성, 본성 (V) ③ 본질 |
| 6 | worldly | ① 세속적인 (V), 속세의 (↔ spiritual) ② 세상 경험이 많은 (↔ unworldly) |
| 7 | existence | ① 존재 (V) ② 생활 |
| 8 | disclose | ① 밝히다 (V) (= reveal) ② 드러내다 (= reveal) |
| 9 | relevant | ① 관련 있는, 적절한 (V) (↔ irrelevant) ② 의의가 있는 |
| 10 | notion | ① 개념 (V) ② 관념 ③ 생각 |
| 11 | enjoyment | ① 즐거움, 쾌락 (V) ② 흥밋거리 ③ 누림 |
| 12 | eternal | ① 영원한 (V) ② 끊임없는 (= constant) |
| 13 | salvation | ① 구원 (V) ② 구조 |
| 14 | turn out | ① 모습을 드러내다 ② (일·진행·결과가 특정 방식으로) 되다 ③ 판명되다 (V) |
| 15 | naturalistic | ① 자연주의적인, 자연적 (V) ② 자연을 모방하는 |
| 16 | in that | …이므로, …라는 점에서 (V) |
| 17 | theological | 신학의 (V) |
| 18 | metaphysical | 형이상학의 (V) |
| 19 | universal | ① 일반적인; 전 세계적인 ② 보편적인 (V) |
| 20 | moral | ① 도덕과 관련된 ② 도덕률 ③ 교훈 ④ 도덕의, 도덕적인 (V) (= ethical) |
| 21 | norm | ① 표준 (= rule) ② 규범 (V) ③ 기준 |
| 22 | whereas | <두 가지 사실을 비교·대조할 때 씀> ~한 반면 (V) |
| 23 | argue | ① 언쟁을 하다 ② 주장하다 (V) ③ 분명히 보여주다 |
| 24 | purely | 순전히 (V), 전적으로, 오직 |
| 25 | formal | ① 격식을 차린 (↔ informal) ② 공식적인 ③ 정규적인 ④ 형식적인 (V) |
| 26 | to aim | ~을 겨냥하다 (V) |
| 27 | substantive | ① 실질적인 (V) ② 실사 |
| 28 | point out | ~을 지적하다 (V), ~을 말하다 |
| 29 | conclusion | ① 결론 ② 결말 ③ 체결 (= completion) |
| 30 | somewhat | (= rather) 어느 정도, 약간, 다소 (V) |
36번. 끊어 읽기
| 1. Aristotle / explains / that the Good for human beings / consists in / eudaimoniā / (a Greek word / combining / eu meaning “good” / with daimon meaning “spirit,” / and most often translated as “happiness”). |
| 아리스토텔레스는 / 설명한다. / 인간을 위한 ‘선’은 / 에 있다고 / ‘eudaimoniā’ / (그리스어 단어에 / 결합하여 / "좋다"라는 의미인 ‘eu’와 / "영혼"이라는 의미의 ‘daimon’을 / "행복"이라고 가장 흔히 번역되는) |
| 아리스토텔레스는 인간을 위한 ‘선’은 ‘eudaimoniā’ ("좋다"라는 의미인 ‘eu’와 "영혼"이라는 의미의 ‘daimon’을 결합하여, "행복"이라고 가장 흔히 번역되는 그리스어 단어)에 있다고 설명한다. |
| 2. (C) Whereas he / had argued / in a purely formal way / that the Good / was that to which we all aim, // he / now / gives a more substantive answer: / that this universal human goal / is happiness. |
| 그는 / 주장했지만(Whereas), / 순전히 형식적으로 / ‘선’은 / 우리 모두가 목표로 하는 것이라고 // 그는 / 이제 / 더 실질적인 답을 한다. / 이 보편적인 인간의 목표는 / 행복이라는 |
| (C) 그는 순전히 형식적으로 ‘선’은 우리 모두가 목표로 하는 것이라고 주장했지만, 그는 이제 이 보편적인 인간의 목표는 행복이라는 더 실질적인 답을 한다. |
| 3. However, / he / is quick to point out / that this conclusion / is still somewhat formal / since different people / have different views / about what happiness is. |
| 하지만, / 그는 / 재빨리 지적한다. / 이 결론이 / 여전히 다소 형식적이라고 / 사람마다 / 서로 다른 견해를 가지고 있기 때문에(since) / 행복이 무엇인지에 대해 |
| 하지만, 그는 사람마다 행복이 무엇인지에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있기 때문에 이 결론이 여전히 다소 형식적이라고 재빨리 지적한다. |
| 4. Some people / say / it is worldly enjoyment while / others say it is eternal salvation. |
| 어떤 사람들은 / 말한다. / 그것을 세속적인 쾌락이라고 말하지만, / 다른 사람들은 그것을 영원한 구원이라고 말한다. |
| (B) 어떤 사람들은 그것을 세속적인 쾌락이라고 말하지만, 다른 사람들은 그것을 영원한 구원이라고 말한다. |
| 5. Aristotle’s theory / will turn out to be “naturalistic” / in that it does not depend on / any theological or metaphysical knowledge. |
| 아리스토텔레스의 이론은 / "자연적"이라고 판명될 것이다. / 의존하지 않는다는 점에서 / 어떤 신학이나 형이상학 지식에도 |
| 아리스토텔레스의 이론은 어떤 신학이나 형이상학 지식에도 의존하지 않는다는 점에서 "자연적"이라고 판명될 것이다. |
| 6. It / does not depend on knowledge / of God or of metaphysical and universal moral norms |
| 그것은 / 지식에 의존하지 않는다. / 신에 대한 지식이나 형이상학적, 보편적 도덕 규범에 관한 |
| 그것은 신에 대한 지식이나 형이상학적, 보편적 도덕 규범에 관한 지식에 의존하지 않는다. |
| 7. (A) It / depends / only / on knowledge / of human nature and other worldly and social realities. |
| 그것은 / 의존한다. / 오직 / 지식에만 / 인간 본성과 여타의 세속적이고 사회적인 현실에 대한 |
| (A) 그것은 오직 인간 본성과 여타의 세속적이고 사회적인 현실에 대한 지식에만 의존한다. |
| 8. For him / it / is the study / of human nature and worldly existence / that will disclose the relevant meaning / of the notion of eudaimoniā. |
| 그에게 있어 / 그것은 / 연구이다. / 인간 본성과 세속적 존재에 대한 / 적절한 의미를 밝힐 / ‘eudaimoniā’라는 개념의 |
| 그에게 있어 그것은 ‘eudaimoniā’라는 개념의 적절한 의미를 밝힐 인간 본성과 세속적 존재에 대한 연구이다. |
2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊어읽기 단어정리 '37번' 문제 해설 해석 정답 구문분석 구문독
2024.03.12 - [고3 모의고사/- 2023] - 2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊어 읽기 단어정리 '36번' 문제 해설 해석 정답 구문분석 구문독해 직독직해 전국연합학력평가 2023 3월 고3 영어 모의고사 분석 끊
hankuukforeign.tistory.com
출처: 옥스퍼드 영한사전, YBM 올인올 영한사전, 동아출판 프라임 영한사전, 영어영작문대사전, ET-house 능률 한영사전, 영타임즈, YBM 뉴스 영어 백과사전, EBS
